ACTIVIDADES EN LA SEMANA CONTRA LA POBREZA 13-17 DE OCTUBRE

ACTIVIDADES EN EIBAR

MESA DE COOPERACIÓN DE EIBAR`ko ELKARKIDETZARAKO MAHAIA
ZERO POBREZIA 2009 POBREZA CERO

Sentsibilizazio Kanpaina – Campaña de Sensibilización
http://www.pobrezacero.org/

Antolatzailea: Eibarko Elkarkidetzarako Mahaiak

Organiza: Mesa de Cooperación de Eibar

Pobreziaren aurkako Nazioarteko Eguna (urriak 17) dela-eta, Eibarko Ekarkidetzarako Mahaiak hainbat jarduera antolatzen ditu.

Con motivo del Día Internacional par la Erradicación de la Pobreza (17 de octubre) la Mesa de Cooperación de Eibar organiza diversas actividades.

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) fueron aprobados en la Asamblea General de Naciones Unidas en el año 2000 y firmados por 189 jefes de estado y de gobierno. Supusieron un nuevo impulso al desarrollo de los países del Sur que, durante décadas, había sido olvidado en las grandes políticas internacionales.
Orain bederatzi urte, 189 herrialdetako mandatariek hitz eman zuten, 2015erako munduko pobrezia errotik kentzea izango zela beren lehentasuna. Hitzarmen hau, Milurtekoaren Garapenerako Helburuak deitu zuten planaren parte zen.

Como ciudadanía tenemos que estar vigilantes del cumplimiento de los ODM, para ello nació la campaña POBREZA CERO. Trabajado al unísono conseguiremos que Pobreza Cero sea una realidad en el menor tiempo posible.

Zeren gure agintarien esku baitago pobreziarekin amaitzea, baina ez dira mugituko zuk eginarazten ez badiezu. Haien esku badago, zure esku dago. Parte har ezazu!

PROGRAMAZIOA – PROGRAMACIÓN

Urriak 13 – 15 octubre: Centro jubilados Untzaga
ARGAZKI ERAKUSKETA: “Emakumeen aurpegiak”
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “Rostros de mujeres”

Urriak 13 octubre: Portalea – 19h
DOKUMENTALA – DOCUMENTAL: “La 4ª Guerra Mundial”

Urriak 14 octubre: Portalea – 19h
HITZALDIA – CONFERENCIA: “Mujeres en tiempos de crisis” – Mertxe Larrañaga (Miembro del Departamento de Economía aplicada I de la EHU/UPV)
Milurtekoko Helburuekin ez da jolasten
Con los Objetivos del Milenio no se juega